Maira Porongyta

Itaarió, criador do mundo, é o mais poderoso entre os Mait, os deuses do povo Kaiabi. Ele convoca os outros Mait para uma reunião no céu, onde transmite um aviso inquietante. 

Empresa Produtora: Canoa Producao Cinematografica

Coletivo Realizador: Ema’ē Jeree (Coletivo Audiovisual Kaiabi)

Direção: Kujãesage Kaiabi

Roteiro: Tuiaraiup Kaiabi, Aruti Kaiabi

Produção Executiva: Julia Bernstein, Tiago Carvalho

Coordenação Geral: Tuiaraiup Kaiabi

Direção de Fotografia: Ukaraiup Kaiabi, Tairi’i Kaiabi, Paulo Castiglioni

Fotografia Adicional e Som Direto: Tiago Carvalho

Assistência de Direção e Fotografia: Reai’i Kaiabi, Rywa Kaiabi, Juirua Kaiabi, Alex Marewi Juruna, Mairiwata Kaiabi, Tiago Carvalho

Montagem / Edição: Kujãesage Kaiabi, Ukaraiup Kaiabi, Rywa Kaiabi, Julia Bernstein, Tatiana Gouveia

Colorista: Glauco Guiggon

Desenho Sonoro: Damião Lopes

Elenco:

Tuiaraiup Kaiabi – Itaarió, criador do mundo

Mairepy Kaiabi – Tuiarare, criador dos indígenas

Pa’at Kaiabi – Jesus, criador dos não-indígenas

Jywaitari Kaiabi – Towaraiup, dono do sol

Nildo Kaiabi – Towayry, dono da chuva

Witaré Kaiabi – Juporyy, pajé mensageiro

Tymapaje Kaiabi – Tuiaraiup Kaiabi, pajé mensageiro

Aruta Kaiabi – Prepori Kaiabi, pajé

Atariup Kaiabi – Pajé que traz os cigarros